Электронный справочник г. Щёлково.
Тернополь
- Тернополь ... Некоторые называют этот город украинском
Трансильвании, а еще говорят, что Тернополь одно из трех
городов мира, в котором озеро информирует ternopil.name
располагается в самом центре города ... Тернопольщина
славится тем, что здесь находится около 30% всех
исторических замковых сооружений, расположенных на
территории государства, а также природными чудесами (например
известными на весь мир пещерами), различными туристическими
маршрутами и паломнического центра (к чудотворной иконе
Божьей Матери в Почаеве). А чем может удивить сам город? ...
Относительно происхождения названия города существует очень много версий. Одна из них утверждает, что местность называлась Тарнополля, что польски означает "поприще". Впоследствии, в письменных источниках появляется украинский вариант (по транскрипцией) - "Терновое поле". Возможно, именно так и образовалась современное название города, тем более что того времени местность действительно была поросшая Терновым полем.
По другой версии, название города происходит от семьи крупнейших магнатов Тарнавских, что здесь жили. А с греческого языка окончания -поль происходит от слова "полис", что означает "город". До 1944 года город назывался Тарнопиль.
Впервые Тернополь упоминается 15 апреля 1540. Именно тогда коронному гетману из Кракова Яну Амори Тарновскому польский король Сигизмунд I выдал грамоту на учреждение города и владение землей вокруг него. Тогда и начали возводить замок, который хоть и перестроен, но все же остался до нашего времени. - Дата: 20.01.2019.
